板鸭是说哪只球队？
对于中国足球，很多看习惯了欧美的球迷都会用一句板鸭来概括，意思就是非常讨厌，恨的牙痒痒，看到就想一棍子打死。那为什么是板鸭，而不是板鸡，板鹅，板鹅还有点象，至于板鸡，那是西班牙的国菜，怎么可能那么说，所以理解这个问题，先要从西班牙国菜说起。
众所周知，西班牙的国菜是Paella，帕埃莱拉饭，有人叫海鲜饭，有人又叫什么花米饭的。这道饭确实非常好吃，而用其中一种配菜，西班牙火腿，来做的加泰罗尼亚地区的名菜Pato al Olivo，叫橄榄西班牙火腿汤，也是非常有名的道好菜，而且火腿用的是Pata Negra。Pata Negra的直译就是板鸭，意思是黑脚（黑腿）的意思。在西班牙语中 Negro 是否定词和脏话，Negro是黑的意思，而Negra则代表女黑人妓女，Pata Negra则引申为脏乱差的意思。
Pato al Olivo其实本来是用Pato，鸭肉做的，可能是本地的鸭子味道不够好，所以后来用上了Pata Negra来代替。但是叫了很久的板鸭汤，一时还不好改过来，所以Pato al Olivo还是叫做Pata Negra al Olivo，而中国人对西班牙又了解不详细，所以也就叫成了板鸭汤。
这样看来，中国足球被叫板鸭也不奇怪了。当然，现在中国足球还处于发育期，要长的有点板鸭的样子还有段日子。