德州扑克是比赛吗?

慕容晴筱慕容晴筱最佳答案最佳答案

这个问题的问法有些奇怪,德扑是不是比赛我不知道,但我知道德扑这个词儿是游戏名称。 可能我说的不够准确,但是我实在想不到比“德扑”更好的中文名了.... 如果一定要翻译的话,就翻成Deutsche Poker(德语扑克)吧 这种游戏最早流行于美国德州地区,所以英文名就叫德州扑克(Texas Hold'em)。

而德普(Depp)这个名字是怎么来的呢? 这是因为这种游戏的规则是在发牌之后,所有玩家看手并决定跟注还是弃牌。这个过程就像电影《加勒比海盗》(Pirates of the Caribbean)里约翰尼·德普所扮演的杰克船长(Jack Sparrow)在看过手以后决定跟注或者弃牌一样的。很多国外的网站和论坛都会把德州扑克称为德普(Depp)。

但是,国内的大部分网站和书籍资料都称之为德州扑克。我想这应该是受港台影视作品的影响。因为在那里德州被叫做德州扒皮(香港)/德州扑克(台湾)。可能因为这两种称呼都有“德州”二字,所以导致了很多网站和图书资料都沿用了这一叫法。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!