勇士队为什么用中文？
NBA 勇士队用中文写好了“B-T-S”。 那三横一竖，除了“三叉戟”的神箭手，还代表什么？
我猜，这应该是“我们”（We），也是勇士队队员的平均身高（198，也是“我们”，也是“威”）；这个符号是一个梯形的上面“一横”，代表勇士队的支柱（第一大前锋安德鲁-威金斯——身高 2米13）；这个符号的两腰交叉处的“小圆圈”，象征着勇士队的防守（在勇士队历来的防守优良的传统）；这个符号的底边“一横”代表勇士队的替补（“二阵”“三阵”“四阵”的，每个梯队中都有优秀队员）。
其实，勇士队早在1983年即用中文作为标志，当时，由前董事长埃德-斯特布尔引进中国文化。当时，纽约尼克斯的黑人球员“魔术师”埃尔文-约翰逊在勇士队打球。斯特布尔认为，在加州，许多说英语的人也说中文。斯特布尔说，勇士队的中文标识“就像勇士队大家庭中所有成员之间的互相理解”。
那为什么最近又用回中文标识？
答案是为了保持连续性。2010年7月，微软大中华区董事长袁勤勇成为联盟在新中国的第一个战略合作伙伴。为纪念这一历史时刻，联盟在球衣正面加入了中文标语“战斗”。此后，所有参加NBA的球队开始他们的“中国之旅”。从2010年起，所有参加季前赛的NBA球队都在上半场穿有特殊中文标语的球衣。
然而，作为世界上最重要的体育联盟，近十年来，NBA在中国遭受越来越多的批评，特别是在今年6月，联盟以数百万美元的价格把每年在中国举行的秋季运动会取消。尽管近年来，越来越多的名人加入代言NBA的品牌阵容，包括勒布朗·詹姆斯、凯文·杜兰特、斯蒂芬·库里和科怀·伦纳德等超级巨星。尽管如此，中国消费者并不欣赏美国职业篮球员在球场上表现出的“种族主义”和“黑人之命亦为命”的抗议，尤其是在去年10月，联盟中8名黑人运动员穿着“黑色力量”球衣参加比赛，以向1992年奥运会上公开抵制美国的“黑人力量运动”致敬。
中国已经不再是美国体育节目和美国体育用品的摇钱树。
中国商业艺术家唐华俊在接受美国广播公司采访时说：“美国篮球的参与者没有正确理解和尊重中国文化的行为。NBA应该做的是，尊重中国市场，尊重中国文化，尊重中华人民。”